Sinopsis:

Maia (9), una imaginativa y alborotada niña, y Jan (9), un niño miedica de ciudad, lucharán a contrarreloj para salvar el campamento de verano amenazado por el excéntrico constructor Sebastián Sebastián. Para ello, buscarán sin descanso un oso que creen que todavía habita en el valle pero que nadie ha visto. En esta intrépida aventura les ayudará Fritz, una divertida y gruñona mofeta… ¡que habla! y que se unirá al equipo para salvar el valle y sus animales.

Dirección: Sílvia Quer

Productoras: A FILM ABOUT QUIET JAZZ, A.I.E. (79,2%, Iurreta, Vizcaya) - RODAR Y RODAR CINE, S.L. (01J2019) 0.25%, Barcelona) - SET MAGIC AUDIOVISUAL, S.L. (0,2%, Barcelona) - THE FLY HUNTER, S.L. (0,2%, Valencia) - EUSKALREEL, S.L. (0,2%, Iurreta, Vizcaya) - BOAVISTA FILMES LDA. (20%, Portugal)

Intérpretes: Júlia Raya, Martín Abello, Anabel Alonso, Edu Soto, Ana Morgade, Carlos Latre (voz / voice), Gonçalo Diniz, Elisabet Casanovas, Adrian Grösser, Iñigo Galiano, Astel Wagne

Distribución española: CASTELAO PICTURES, S.L. (Filmax)

Distribución internacional: FILM FACTORY ENTERTAINMENT